hand down

英 [hænd daʊn]

美 [hænd daʊn]

把…传下去; 传给（后代）; 下发，公布（决定）

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…传下去;传给（后代）
  If youhand downsomething such as knowledge, a possession, or a skill, you give or leave it to people who belong to a younger generation.
  1. The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
     把自己的知识一代代传下去的想法对麦克莱恩来说很重要。
  2. ...a Ukrainian folk heritage handed down from their parents.
     父辈传下来的乌克兰民间遗产
• PHRASAL VERB （正式）宣布，公布（决定）
  When a particular decisionis handed downby someone in authority, it is given by them.
  1. Tougher sentences are being handed down these days...
     现如今宣判的裁决比以前严厉了。
  2. She is expected soon to hand down a ruling.
     估计她很快会宣布裁决结果。

英英释义

verb

• passed on, as by inheritance
  1. This ring was handed down through many generations

双语例句

• He held his breath and pushed his hand down the bed to touch his nightgown.
  他屏住呼吸，伸出一只手，顺着床往下摸到了他的睡衣。
• They won the game hand down yesterday.
  昨天他们轻松地赢了比赛。
• He passed his hand down the beast's forelegs and stroked its sleek coat.
  他把手伸过马的前腿，抚摩它柔滑的皮毛。
• Please hand down the large dish from the top shelf.
  请把那只大盘子从架子顶层递下来。
• The poor leader was able to show his face in another photo when Obama put his hand down.
  在另一张照片中，奥巴马才放下手，让别人“露脸”。
• I'll hand down the book from the top shelf to you.
  我将把书架顶层的那本书递给你。
• Newly-weds Karina and Anton bukhanovsky walked hand in hand down the main street of the regional capital of ulyanovsk.
  新婚夫妇卡丽娜和安顿？布克哈诺维斯基手牵着手走在乌里扬诺夫斯克州首府的大街上。
• The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
  把自己的知识一代代传下去的想法对麦克莱恩来说很重要。
• Each one was trying to force the other's hand down onto the table.
  双方都竭力将对方的手使劲朝下压到桌面上。
• Tougher sentences are being handed down these days
  现如今宣判的裁决比以前严厉了。